 |
|
Subject: сертификат качества настоящим сертификатом продавец гарантирует высокое качество оборудования в течение 3 лет при соблюдении условий эксплуатации
|
|
quality certificate certificate of quality |
| при соблюдении условий эксплуатации |
| under proper working conditions |
| Часто попадается certificate of compliаnce (соответствия) или conformity/conformance (примерно то же самое). Обычно эти документы в России переводятся как сертификаты качества. |
|
yavrum По ходу, Вы так и не поняли, что Вам придётся умереть. Просто. По-человечески. Совсем и навсегда, что бы Вы ни делали, сколько бы заказов ни украли у меня, как ни старались бы продемонстрировать не только совковость, но и безграмотность. Просто потому что так решил я, и ничего, ну ничегошеньки Вы с этим не поделаете. Можете тихо радоваться или там кричать (от радости, опять же), а подохнуть придётся. Гыгыгыгы. |
| You need to be logged in to post in the forum |