Auxiliary Main Oil Pump

[greeny]

Пожалуйста, помогите перевести.
Auxiliary Main Oil Pump
Выражение встречается в следующем контексте:Above a Power Turbine speed of 4336 RPM the Mechanical Oil Pump should maintain oil pressure and the Auxiliary Main Oil Pump should stop.

Заранее спасибо

[varism]

ИМХО резервный главный масляной насос

[Bigor]

вспомогательный (с риводом от электродвигателя) насос системы смазки
иногда таже называют насосом предпусковой смазки

[varism]

2Bigor
вспомогательный главный это не нонсенс? Если перефразировать получается что-то вроде вторичный первичный.

[Bigor]

2varism

Have you ever seen and touched it alive ? Or participated in adjustment and commissioning ? I have more than once.

[varism]

Я отнюдь не отвергаю ваш ответ, мой вопрос возник из-за того, что мне непонятно значение Main в данном ключе, и пост - это просьба разъяснить.