 |
|
Subject: Что за "Солнышко"? tech. Помогите перевести:VALVE CHECK SUN What is SUN? |
|
Солнышко - это ты, черноокая... А "SUN" - это фирма такая. SUN-техникой, видимо, занимается. :)) |
|
Китайская фирма, как видишь. Читается "Сунь". :-))) |
|
Они бы хоть себя в скобочки закрывали, чтоли...) Псиб, Димкин. |
|
Незашт... не напрягайся там особо.. вечер вже.. :)) |
|
link 20.12.2006 8:10 |
| 2Величество: если это действительно о той фирме (хотя мне сомнительно) то их нельзя в скобочки, это аббревиатура. |
|
"Скобочки" - это кавычки? Тогда нельзя, даже если не аббревиатура. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |