ryegrass, paspalum, fescue chem.

[just]

Привет!
Нигде не могу найти перевод следующих терминов. Тема- отравления, токсины.

ryegrass staggers
paspalum staggers
fescue toxicity
lolitrems
indole terpenoids

Спасибо

[Translucid Mushroom]

Попробуйте в словаре "Мультитран" посмотреть для начала

[varism]

Без контекста трудно понять фразы
ryegrass - плевел
paspalum - паспалум
fescue - овсяница
indole - индол (бензопиррол)
terpenoids - терпеноиды (Сопутствующие обычно терпинам их производные, по xapaктерy функц. групп они разде­ляются на спирты, альдегиды, кетоны, сложные зфиры, пероксиды, к-ты и т.д. [напр., борнеол, камфора, (-)-ментол, теппинеолы])
lolitrems - http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=Abstract&list_uids=15305749&query_hl=8&itool=pubmed_docsum

[just]

varism, спасибо!
Вы очень мне помогли =)