DictionaryForumContacts

 Barn

link 15.12.2006 9:59 
Subject: no particular
Пожалуйста, помогите перевести.
no particular
Выражение встречается в следующем контексте:
Aylesbury is a large expanding market town of no particular architectural merit.
Означает ли это, что Эйлсбери не обладает большой архитектурной ценностью
Заранее спасибо

 asile

link 15.12.2006 10:02 
м.б. без особых архитектурных достопримечательностей.

 kinsman

link 15.12.2006 10:03 
consider:
нет выдающихся архитектурных достопримечательностей
не примечательный с архитектурной точки зрения

 

You need to be logged in to post in the forum