DictionaryForumContacts

 interpreter

link 28.10.2004 13:10 
Subject: lose recovery
Пожалуйста, помогите перевести lose recovery

Выражение встречается в следующем контексте:The incremental yield without losing recovery is rarely possible

Заранее спасибо

 kondorsky

link 28.10.2004 13:21 
Если это нефтяная тематика, то осмелюсь предположить, что редко удается достичь нарастающего роста объемов добычи без потери в эффективности извлечения нефти из пласта.

 10-4

link 28.10.2004 13:26 
Получение дополнительной продукции без снижения (коэффициента) нефтеотдачи пластов -- это редкодостижимый результат.

 Val61

link 28.10.2004 14:01 
10-4 - agree :))

 

You need to be logged in to post in the forum