Subject: Friction Welding Machine tech. Пожалуйста, помогите перевести технические характеристики сварочного станка.Friction Welding Machine / AGF-35
Specifications: (Horizontal -- AGF , Vertical --- AEF ) AGF-35 AEF-35 Welding Material Aluminum,Iron,Steel,Copper,Stainless steel,Steel bar Welding Capacity Round bar diameter 6-35(Ø - mm) 6-35(Ø - mm) Pipe fittings 48.3(1 1/2")(Ø - mm) (inch) 48.3(1 1/2")(Ø - mm) (inch) Rotate length of the side material (Max.) Ø 35x260(mm) Ø 35 x 200(mm) Length of the regular side material Limitless(mm) 600(mm) Max. Thrust While friction and generating heat 7,000(kg) 6,000(kg) While forging and pressurizing 14,000(kg) 12,000(kg) Relationship of revolving spindle Rotational speed of the spindle 50 Hz 1450(rpm) 1450(rpm) 60 Hz 1720(rpm) 1720(rpm) Clutch Way Wet multiple magnetic clutch Torque 20(kgm) 20(kgm) Brake Device Way Wet multiple magnetic brake device Torque 20(kgm) 20(kgm) Braking time 0.2 (sec) 0.2 (sec) Diameter of the spindle bearing 95 (mm) 95 (mm) Slide Quick forwarding speed 3,700 (mm/minute) 3,700 (mm/minute) Quick returning speed 8,600 (mm/minute) 8,600 (mm/minute) Max. distance of moving 200 (mm) 280 (mm) Work piece Clamping Top jig adjusting centre way Hydraulic simple opened the jig 3 claws chuck 8" Clamping force 6,000 7,000 Clamping plate way The level pair opened the synchronous jig Clamping force 1,200 5,000 Processing way The size of adjusting 0-15(mm) 0-15(mm) Time adjusting 0-999.9(sec) 0-999.9(sec) Motor Spindle 19(kw) 19(kw) Hydraulic 5.5(kw) 5.5(kw) The Pressure Outputs the way Proportion way or Hand adjust way Hydraulic oil temperature cooling system Automatic temperature-controled cooler (Compress the refrigerant) Заранее спасибо, Руслан
|