Доработка грунта вручную

[Tashka]

Доработка грунта вручную, гг. есть ли соответствие? у моих строителей сей термин (при любом рытье требующем осторожного обращения в конце процесса (скажем трубу раскапывают)) в ходу так же как и , пардон, туалет на 2 очка ))) Терминология СНИПа знаете ли. Manual excavation - как то напыщенно, может тот же excavation by hands ?
В поисках более удачных вариантов.
С ув. и пр. )))

[donkey_hot]

слышал:
hand excavation/digging