 |
|
Subject: берлинская стена Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| The Berlin wall. |
|
yup Berlin Wall OR "the iron curtain making itself felt in Germany" (a friend once said this to me as a joke... we historians are such dorks. sorry) |
| ну хорошо, хоть здесь контекст не спросили :-)))))))))))))))))) |
| не успели :)) |
|
ага :-)) "пожалуйста, переведите Checkpoint Charlie" контекста нет :-)))) |
|
Nina, is that a Churchill quote or some in-joke? |
|
Theocide I wrote "a friend once said this to me as a joke... we historians are such dorks. sorry" I am not friends with Churchill so you can assume this friend was not Churchill. Just we really are a pair of dorky historians (this friend and I) and are constantly trying to wow eachother with the nerdy things we can say :) |
| You need to be logged in to post in the forum |