Subject: a much less likely one Споткнулась на одной фразе.It may also be worth observing that the contrary belief (that the Bible is not reliable) is every bit as much a presupposition, and indeed from one important point of view a much less likely one, since there is a good case that the Bible does claim to be a reliable revelation of God. Как перевести indeed from one important point of view a much less likely one и связать это со всем предложением?! |
Стоит также отметить, что противоположное убеждение (что Библия не является достоверным источником) является в точно такой же степени лишь предположением, причем, с немаловажной точки зрения, – существенно менее правдоподобным, поскольку имеются убедительные аргументы в пользу того, что Библия претендует-таки на то, что она представляет собой достоверное свидетельство божественного откровения. |
Спасибо огромное :) |
You need to be logged in to post in the forum |