DictionaryForumContacts

 olias

link 7.12.2006 8:29 
Subject: по остаточной стоимости
Что-то заклинило. При переводе на английский фразы "продать по остаточной стоимости" какой должен быть предлог? at?

 Irisha

link 7.12.2006 8:32 
at

 Irisha

link 7.12.2006 8:34 
хотя можно и for

 tuvaliev

link 7.12.2006 8:36 
sell an asset for fair market value or book written down value

 Juliza

link 7.12.2006 8:37 
ИМХО
sell for residual value

 

You need to be logged in to post in the forum