DictionaryForumContacts

 Anastaise

link 6.12.2006 21:51 
Subject: a probability approaching certainity
Как точно и емко, а главное, не запутанно, перевести предложение на русский? Никак не получается :(
There is surely a distinction between being able to say that that a certain event (e.g. that there was a person called Jesus of Nazareth) took place with a probability approaching certainity and merely being able to say that there is no evidence that an event did not take place.

 donnafugata

link 6.12.2006 23:49 
вероятность, приближающаяся к уверенности
вероятность, переходящая в уверенность

 

You need to be logged in to post in the forum