 |
|
Subject: affected market Словосочетание встречается в следующем контексте... defines vertically affected markets as relevant product markets where "one or more of the parties to the concentration are engaged in business activities in a product market which is upstream or downstream of a product market in which any other party to the concentration is engaged, and any of their individual or combined market shares is 25% or more... Мой перевод этого отрывка следующий определяет вертикально затрагиваемые рынки как соответствующие рынки продуктов в которых «одна или несколько сторон слияния осуществляют свою хозяйственную деятельность на рынке продуктов являющимся восходящим или нисходящим рынком продуктов по отношению к рынку продуктов в котором участвует какая-либо другая сторона слияния и если любая из их отдельных либо объединенных рыночных долей составляет или превышает 25% Текст взят из Решения Комиссии ЕЭС. Хотелось бы узнать ваше мнение |
| You need to be logged in to post in the forum |