DictionaryForumContacts

 Run

link 6.12.2006 19:55 
Subject: Срочно!
Умоляю!Кто-нибудь!
Нужен срочно материал (хоть какой-то)по языковым средствам выражения уверенности и неуверенности в англ.яз.

 SH2

link 6.12.2006 20:22 
Опирайтесь на слово fucking, оно не подведёт.

I am fucking sure = уверенность.
I have no fucking idea = неуверенность.

 kintorov

link 6.12.2006 20:33 
Или would have fucked (уверенность 100%), could be fucking (уверенность 50%), might be fucking (неуверенность), must be fucking (немного больше уверенности), could have been fucked (уверенность на 50%, но уверенность закончилась).

ЗЫ: это ведь очень обширная тема, возмите модальные глаголы например, там попробуй еще разберись в этой уверенности.

 vitalinew

link 6.12.2006 20:36 
Не знаю, может, это не совсем то (или совсем не то?), что вы ищете.
Emiel Krahmer homepage
http://fdlwww.uvt.nl/~krahmer/#refs

Я бы посоветовал скачать следующие файлы:
1. Manipulating Uncertainty: The contribution of different audiovisual prosodic cues to the perception of confidence
2. How children and adults produce and perceive uncertainty in audiovisual speech
3. Audiovisual prosody and feeling of knowing
4. More about brows

 vitalinew

link 6.12.2006 20:48 
Sorry, 1-й файл здесь:
Manipulating Uncertainty: The contribution of different audiovisual prosodic cues to the perception of confidence

http://foap.uvt.nl/documents/uncertainty_sp06.pdf

 vitalinew

link 6.12.2006 20:53 
И не могу удержаться, чтобы не сказать:

I used to think I was indecisive, but now I'm not so sure.

:))))))))

 vitalinew

link 8.04.2007 0:07 
если кого-то ещё интересует данная тема, в книге Thinking: Psychological Perspectives on Reasoning, Judgment and Decision Making есть глава
"Verbal Expressions of Uncertainty and Probability".
Могу выслать на email

 Igor Nametkin-Razoryaha

link 8.04.2007 0:28 
Ну и факеры..

 

You need to be logged in to post in the forum