 |
|
Subject: в ходе написания дипломной работы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| In the process of preparation of my graduation paper I was studying... |
| While/when preparing my diploma/qualification paper I studied |
|
link 5.12.2006 11:12 |
| As I was writing this graduation paper I studied... |
| Спасибо :) Мой вариант был In the course of preparaion... |
|
как вар. While working on my graduation paper/essay/thesis... |
|
Про "написание" не надо, лучше про "подготовку" while working on, during the work on, when preparing Можно также нечто в роде - my graduation work required thorough syudying of... |
| studying |
| You need to be logged in to post in the forum |