Subject: Помогите, пожалуйста, сформулировать предложение Currencies tend to rise as higher productivity leads economies to converge on Purchasing Power Parity (PPP) exchange rates.Смысл я понимаю таким образом: Существует тенденция роста курсов валют, поскольку растущая эффективность экономики ведет к тому, что наблюдается все больше соответствия между обменными курсами на основе ППС. Сейчас, например, объем ВВП РФ порядка 750 млрд. долларов Еще немного контекста: Countries also grow richer on the back of |
имхо, "Курсы валют различных стран растут по мере того, как вследствие увеличения производительности труда (или эффективности экономики как Вы говорите), они приходят во все большее соответствие с ППС" |
2Nasti: неплохой вариант! |
пасиб:) |
You need to be logged in to post in the forum |