занимает n. место по чему-л. - предлоги )

[bzzzu]

Кировская область традиционно является одной из ведущих в лесной промышленности России. По общим запасам леса Кировская область занимает 19 место, при этом область является одной из ведущих в России по экономически доступному запасу лесных ресурсов и занимает по объемам заготовки и вывозки 5 место, а по производству пиломатериалов 4 место в России.

Мои попытки:
The Kirov region ranks traditionally among the leading regions in Russia’s timber industry. Kirov region ranks 19 by(in??) the overall wood resources, the region is among the leading in economically accessible wood resources and ranks 5 by(in??) the volumes of harvesting and wood removal and 4 in(??) the production of sawn timber.

Помогите, пожалуйста, с предлогами. Ну, и вообще за любую критику буду крайне благодарна. )

[Svetlana_22]

Imho,
...holds the 19th place in terms of overall wood resources

[Svetlana_22]

или
Kirov region holds the 19th place from the point of view of overall wood resources

[10-4]

In terms of timber resources, the Kirov OBLAST is in the 19-th place among Russian regions

Не надо wood - это смахивает на дрова.

[bzzzu]

Svetlana_22,
Спасибо )

10-4,
wood - это я боялась путаницы с пиломатериалами.
А политика именования областей/районов уже менялась 2 раза по всему документу )
Спасибо за ценные замечания )

[ms801]

rankes Nth/holds the Nth place IN smth