DictionaryForumContacts

 КГБ

link 4.12.2006 14:12 
Subject: Pledgor - шо за зверь?
The Pledgor pledges his own share in the Charter Capital of the Company (the “Share”) to the Pledgee as security of the fulfillment of the Company’s obligations to the Pledgee arising under the Principle Agreement.
Pledgor закладывает свой процент акций в Уставном капитале Компании (далее «Акции») Залогодержателю в качестве гарантии выполнения обязательств Залогодержателю Компанией, возникающих согласно Основному Соглашению.
Спасибо!

 серёга

link 4.12.2006 14:14 
pledger, видимо. залогодатель

 Annabelle

link 4.12.2006 14:18 
Да, это точно залогодатель!

 

You need to be logged in to post in the forum