save in event of default

[Turboded]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The transfer of participations may or may not be permitted under the shareholder agreement (save in event of dafault)

Заранее спасибо

[D-50]

save = за исключением

[langkawi2006]

за исключением случаев неисполнения (платежных) обязательств

[_***_]

Про "платежных" в приведенном предложении ничего нет, а дефолты бывают ну очень разные.

[langkawi2006]

ну дак ить потому и в скобочках.