DictionaryForumContacts

 nuak

link 29.11.2006 6:22 
Subject: передать привет
Чем отличается употребление выражения "remember me to" от "send my best regards"

 Alexis a.k.a. Althea

link 29.11.2006 8:38 
Synonyms.

"Give my regards to Broadway, remember me to Herald Square" (c)

 Kate-I

link 29.11.2006 9:10 
"remember me to" мне встречалось только по учебникам английского языка. Никогда не слышала, чтобы такое употреблялось.

"send my best regards" возм. более употребительное выражение

 Alexis a.k.a. Althea

link 29.11.2006 9:23 
Абсолютно равнозначны.

 Slava

link 29.11.2006 9:48 
Можно и просто сказать "say hi to..." - если это не письмо и отношения позволяют.

 

You need to be logged in to post in the forum