DictionaryForumContacts

 Chucha

link 27.11.2006 15:55 
Subject: whichever comes sooner law
Help please to translate this phrase, or the the end of it, into proper legalese

The term of this Agreement shall commence on _______________ and shall continue until terminated in accordance with the terms hereof, or ____________________, whichever comes sooner.

Thanks to all.

 PERPETRATOR™

link 27.11.2006 16:30 
в зависимости от того, что наступит/произойдет раньше.

 

You need to be logged in to post in the forum