 |
|
link 27.11.2006 15:00 |
|
Subject: manganomanganic met. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: ...relates to granules of powdery mineral particularly for granules of manganomanganic oxide particles for use in drilling mud and oil well cement slurries... Заранее спасибо |
|
Это оксид марганца Mn3O4, он же MANGANESE OXIDE Trimanganese tetraoxide Manganomanganic oxide CAS No: 1317-35-7 Molecular mass: 228.8 www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc13/icsc1398.htm Поскольку марганец образуют с кислородом разнообразные соединения, думаю, что лучше так и писать: оксид марганца Mn3O4 |
|
link 27.11.2006 15:40 |
| Спасибо огромное!!!!!!! Очень выручили!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |