 |
|
link 27.11.2006 7:14 |
|
Subject: oral& verbal пожалуйста объясните, как лучше сказать : verbal request or oral request?
|
| Я бы выбрал verbal |
|
Oral - устный (в противоположность письменному) Verbal - словестный (в противоположность графическому или цифровому) |
|
link 27.11.2006 10:12 |
|
to 10-4 вот и я пытаюсь обяснить, что когда речь идет об устном запросе, то правильнее Oral, ведь это устный, а у verbal несколько другое... а шеф хохочет, говорит oral -это пошло... а в некоторых источниках они вообще считаются как синонимы... запуталась я уже... |
| В практике употребления практически смешаны, хотя в строгом смысле различаются. |
| You need to be logged in to post in the forum |