инкассирование задолженности account.

[AlexanderKayumov]

Как правильно перевести выражение "порядок инкассирования дебиторской задолженности"? "The order / procedure of collection of accounts receivable"?

Выражение встречается в контексте составления отчёта о движении денежных средств (cash flow).

Заранее большое спасибо,
Александр.

[lоpuh]

debt collection procedure

[d.]

а debt - не слишком широко ли?

[lоpuh]

а какая разница между дебиторской задолженностью и долгом? не настаиваю, просто пытаюсь сообразить (что в такую погоду получается плохо, надо сказать :-)