межнациональные отношения

[LenaK]

Контекст: Комитет по вопросам прав человека, национальных меньшинств и межнациональных отношений

Чего прям international relations что ли?

[watchkeeper]

IMHO: здесь - ethnic minorities & inter-cultural relationships

[marlene]

inter-cultural немного другое. Тут важно помнить, что то, что у нас называется национальностью, в английском языке ethnicity. Соответственно, необходимо знать, деятельность комитета распространяется на одно государство или далее. В соответствии с этим и переводить. Если это внутригосударственный комитет, то я бы перевела как interethnic relations

[aza]

Просто ethnic relations