DictionaryForumContacts

 PERPETRATOR™

link 24.11.2006 10:02 
Subject: метод "от себя" construct.
укладку грунта при прокладке постоянных дорог и отсыпке площадок под наземные сооружения ведут методом «от себя»

 Mo

link 24.11.2006 10:14 
when constructing permanent roads and setting up sites for the surface structures, the soil should be layed in the outward direction, imho

 PERPETRATOR™

link 24.11.2006 10:36 
Пока вот такой вариант.
when building permanent roads and leveling sites for above-ground structures, [the] excavated soil is laid outward from [????]

Хорошо бы написать from what? ожет, у кого-нибудь есть соображения на этот щет?

 PERPETRATOR™

link 24.11.2006 10:36 
Mo, большое спасибо за идею!!

 

You need to be logged in to post in the forum