|
link 24.10.2004 21:35 |
Subject: Слово clab Пожалуйста, помогите перевести.любые варианты Заранее спасибо |
club Без контекста можно предположить чью-либо ошибку. Один из многочисленных вариантов аббревиированных названий: |
Если опечатка то можно рассматривать также slab |
В названиях российских компаний может означать "клуб". Такое происходит не только от неграмотности, но и от того, что нравящееся название уже занято. Тогда произвольно меняют одну букву и регистрируют свое. Я знаю конкретный пример передачи русского "клуб" на иностранный, как Klab. |
You need to be logged in to post in the forum |