DictionaryForumContacts

 Viktor77

link 24.11.2006 6:42 
Subject: due to the fact busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
I would like to discuss with you the salary details due to the fact the we will hire quite a high number of people in the coming months.

Заранее спасибо

 Viktor77

link 24.11.2006 6:47 
я думаю это скорее что-то вроде "учитывая тот факт, что". Что скажете, коллеги?

 chuchi

link 24.11.2006 6:51 
учитывая, поскольку....

 layman

link 24.11.2006 7:00 
в связи с тем, что...

 

You need to be logged in to post in the forum