colest.

[Paul42]

Please, help to translate.

Word is used in the following sentence:
Cow Labneh
Nutrition facts:
.....
Calories
Fat.Cal. Total Fat
Sat.Fat
Colest.
Total Crb.
.......
мне нужно перевести это на немецкий; все ясно кроме этого colest.
Похоже на холестерол, но разве так пишется по-английски?

Thanks in advance

[kinsman]

холестерол, холестерин?

[Paul42]

по-английски холестерол/ин будет Cholesterol/ine
И разве он содержится в пище? Поскольку я знаю - только в крови :))

[kinsman]

Да, хрен его знает.
Результаты исследования показали: у тех пациентов, которые питаются по схеме классической средиземноморской диеты, втрое больше шансов выжить, чем у людей, поглощающих пищу с высоким содержанием холестерола
http://www.major-landrover.ru/referens/a6477.html

[Paul42]

спасибочки!
Будем считать, что это - просто очепятка
Успешного дня!