DictionaryForumContacts

 Юлия@

link 21.11.2006 15:15 
Subject: Ro ОГК med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: медицина

Заранее спасибо

 George1

link 21.11.2006 15:33 
кажись, обзорная рентгенография грудной клетки. такое корявое сокращение

 Medtruth

link 21.11.2006 16:09 
Оно и есть. Только не обзорная (хотя такая она и есть). А "ОГК" означает "органов грудной клетки". Добалвять органы более правильно, потому что "снимают" не кости, а именно содержимое грудной клетки. Короче, в итоге - "Рентгенография органов грудной клетки"

 inspirado

link 22.11.2006 16:07 
позвольте не согласиться. Снимается как раз все сразу.

 George1

link 22.11.2006 16:14 
Но расшифровка данная Medtruth, очевидно, вернее моей.

 

You need to be logged in to post in the forum