катастрофическое разрушение

[Abracadabra]

Я нашла в М-не варианты, catastrophic failure. Но немного гложет, как в данном контексте это ложится.)0

В условиях эксплуатации в резьбе шпилечного отверстия, как в самом нагруженном месте, могут образовываться такие дефекты, как усталостная трещина, коррозионная каверна, язва и другие. Эти дефекты быстро растут и вызывают КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ РАЗРУШЕНИЕ РЕЗЬБОВОЙ ПОВЕРХНОСТИ, разгерметизацию реактора и радиоактивное заражение.

СПАСИБО ЗА ЛЮБЫЕ ВАРИАНТЫ)

[paloma]

disintegrating
unrecoverable
devastating
disruptive
crashing
diastrous

[Аристарх]

catastrophic destruction.
Но не знаю, подойдёт ли эта фраза в Вашем случае.

[Abracadabra]

спасибо dctv

Наверное напишу catastrophic fracture

[Abracadabra]

"Спасибо всем!" хотела написать))

[D-50]

+...cause fatal damage/destruction

[Abracadabra]

2 D-50

Спасибо! Вот оно! %))

[D-50]

cheers, luv ;-)

[Abracadabra]

enchantE )))