DictionaryForumContacts

 aleksanna

link 16.11.2006 6:29 
Subject: Аббревиатуры med.
Пожалуйста, помогите перевести:

Margaret Park, RVT, RDCS, FASE
Annitta Morehead, BA, RDCS, CCRC

Это contact list лаборатории эхографии. Видимо, после фамилии перечисляются образовательные либо должностные достижения. Может кто-нибудь подскажет хотя бы примерный перевод...

Заранее спасибо

 Bangladesh

link 16.11.2006 6:49 
ну, например: FASE - Fellow of the American Society of Echocardiography
скажем, Член Американского Эхокардиографического Общества (в первом приближении, на правах ИМХО)
RVT - есть Registered Veterinary Technician и все остальное находится

 aleksanna

link 16.11.2006 7:50 
спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum