 |
|
Subject: требуется помощь Помогите, пожалуйста с фразой:Legal due diligence redeems pre-emptive rights are not triggered by the sale of the Company. Заранее спасибо |
|
Действие преимущественных прав выкупа, предусмотренных юридическими нормами проявления надлежающей заботливости, не инициируется фактом продажи Компании. ... но это в некоторой степени нафантазировано... |
|
а фантазировать не надо :-) надо - дать контекст |
| а где тут про заботливость? Чё-то не вижу |
| А! Сорьки, это, видимо, due diligence. Сорьки. |
| и, думаю, уже не увидишь :-) |
| Ну, с тех пор, как ты передумал "вешаться в начале следующей недели", надеюсь, что не увижу. :-) |
|
язьва :-) |
| А ты не пугай нервных дамочек. :-) |
|
ты бы знала, про что и с кем я тут неделю синхронил... :-) повеситься просто времени не было. :-) |
| Ну теперь-то время появилось? :-)) |
|
V on the prowl again) с крюком подмышкой... |
| You need to be logged in to post in the forum |