DictionaryForumContacts

 Lithophage

link 15.11.2006 1:41 
Subject: традиционное общество
имеется в виду тот самый термин из социологии и антропологии и ничего больше. Тех кто не знает что это такое и как оно ТОЧНО переводится прошу не беспокоиться

 vadimstaklo

link 15.11.2006 5:02 
Вроде так точно и переводится.

 Lithophage

link 15.11.2006 6:31 
Гм... прошу прощеня,я хотел сказать "как он выглядит на языке оригинала" :)

 Redni

link 15.11.2006 6:52 
если у Вебера, то у него есть traditional community.

 Lithophage

link 15.11.2006 10:22 
Хм... вообще-то термин придуман М. Мид и пользовал ли его Вебер именно в этом смысле я не в курсе

 Lithophage

link 15.11.2006 10:24 
Но скорее всего - именно в этом :) А вот в моем тексте он, увы - не в этом, так что слово "общество" я, пожалуй, вообще уберу.

 nephew

link 15.11.2006 15:53 
traditional society

 

You need to be logged in to post in the forum