DictionaryForumContacts

 penjoy

link 14.11.2006 18:17 
Subject: списывать затраты под налогообложение fin.
Пожалуйста, помогите перевести.

"списывать затраты под налогообложение"

Выражение встречается в следующем контексте:

"Для меня как бухгалтера важно, чтобы я могла списывать затраты под налогообложение, то есть по ставке рефинансирования плюс 1,1, как положено по закону"

Заранее спасибо

 Irisha

link 14.11.2006 18:20 
imho, to treat expenses as deductibles

 Irisha

link 14.11.2006 18:20 
imho, to treat expenses as deductibles (for taxation/profit tax purposes)

 

You need to be logged in to post in the forum