кусок из соглашения - пункт "ответственность" law

[SvetlanaSs]

Пожалуйста, помогите перевести:

regardless of the legal grounds - to the coverage actually received from ***’s third party indemnity insurance. Any further liability of KSB AG shall be excluded, particularly claims for loss of production, loss of profit or other pecuniary, indirect or consequential damages, including damages resulting from delayed performance.

КОНТЕКСТ:

Any liability of *** resulting from the negligent execution of this Agreement shall be limited - regardless of the legal grounds - to the coverage actually received from ***’s third party indemnity insurance. Any further liability of KSB AG shall be excluded, particularly claims for loss of production, loss of profit or other pecuniary, indirect or consequential damages, including damages resulting from delayed performance.

Заранее большое спасибо!