DictionaryForumContacts

 baobab

link 14.11.2006 8:04 
Subject: Помогите перевести предложение insur.
The quotation is valid until XXXX06 subject to know and reported loss before the inception date of the insurance policy

 Irisha

link 14.11.2006 13:59 
Очень имхо:
Предложение/Тарифы действительны до ________ с учетом убытков, произошедших и заявленных к началу действия страхового полиса.

 

You need to be logged in to post in the forum