 |
|
Subject: наработка незавершенного производства Пожалуйста, помогите перевести.наработку незавершенного производстваВыражение встречается в следующем контексте: встречается в названии таблицы "Эатраты на наработку незавершенного производства" Заранее спасибо |
| Work in progress costs. |
|
Сдается мне, что это не что иное, как "Затраты на освоение, подготовку производства" - Pre-production costs. Хотя, если честно, то и по-русски здесь сложно понять, о чем вобще идет речь. Может, контексту добавите? |
| building up/accumulating/maintaining (a sufficient) WIP stock, imho |
| You need to be logged in to post in the forum |