помогите закончит предложение

[Иннка]

the Borrower has not as at the date at which the most recent audited (consolidated) financial statements of the Borrower were prepared, any liabilities (contingent or otherwise) which were not disclosed thereby (or by the notes thereto) or reserved against nor were there at that date any unrealised or anticipated losses of the Borrower arising from commitments entered into by it which were not so disclosed or reserved against
Вот так вот я его начала переводить, а закончит не могу
Заемщик, на дату подготовки наиболее недавних проверенных (консолидированных) финансовых отчетов Заемщика, не имеет никаких обязанностей (условных или каких-либо других), которые не были сообщены в силу этого (или в уведомлениях для этой цели)
СПАСИБО

[PERPETRATOR™]

Смысл:

Заемщик на дату подготовки своих последних по времени проверенных (сводных) финансовых отчетов не имеет никаких обязательство (условных или иных), которые не были бы им (или в адресованных ему уведомлениях) раскрыты или в отношении которых не были бы созданы резервы; равно как не было у него на эту дату нереализованных или ожидаемых потерь, возникших в связи с залюченными им обязательствами, которые не были бы раскрыты или в отношении которых не были бы созданы резервы.

[Legophil]

На дату публикации своей последней аудированной (консолидированной) финансовой отчетности Заемщик не имел каких-либо обязательств (условных или иных), данные о которых не были приведены в такой отчетности (или в примечаниях к ней) или резервов на погашение таковой. На указанную дату Заемщик также не имел не каких-либо невыявленных [тут произвол] или ожидаемых убытков в результате взятых им на себя обязательств, данные о которых не были приведены в такой отчетности или на погашение которых не были сформированы соответствующие резервы.

[PERPETRATOR™]

**или в адресованных ему уведомлениях**
Да, это я маху дал!!! Позор мне!!