 |
|
Subject: 45 tilt reflector пожалуйста, помогите перевести,контекст: описание инфракрасного нагревателя: Approved reflector configurations include the standard (with or without decorative grille), the 45 tilt reflector, single and dual side extension shields, standard U tube mounting and opposite 45 U tube reflector mounting. заранее спасибо |
| может наклоненный под углом 45°?? |
|
link 13.11.2006 8:28 |
| ИМХО - йес... |
|
а side extension shields??? тоже никак не назвать... |
|
link 13.11.2006 8:49 |
| это сложнее - может быть и "дополнительные экраны/перегородки" и и "одно/двухсторонние экраны/перегородки, выступающие в одну или обе стороны". Нужно смотреть чертежи. |
|
к сожалению, чертеж будет только вечером Спасибо |
| боковые откидные экраны |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |