DictionaryForumContacts

 sunrise111

link 12.11.2006 13:41 
Subject: 1)shut-in periods. 2)during which time oil
Плиз, помогите перевести.
В следующем контесте:
In addition to brief shut-in periods during intermittent injections, longer shut-in periods are expected, during which time cuttings will not be generated.

1) - технические отстои; периоды закрытия скважины??? как правильно?
2) - во время которых ????

 sunrise111

link 13.11.2006 6:29 
пожалуйста подскажите

 Mo

link 13.11.2006 11:49 
помимо кратких периодов закрытия скважины в ходе периодических закачек, ожидаются также более продолжительные интервалы останова, во время которых образования бурового шлама не происходит.
доведите

 

You need to be logged in to post in the forum