DictionaryForumContacts

 urusal

link 10.11.2006 12:22 
Subject: скважин с градацией по глубинам

Скажите, пожалуйста, как правильно перевести даннное выражение:-
well depth gradation?

Cхема профилей прошлых лет (1975-97) и скважин с градацией по глубинам (нижний палеоцен)

Спасибо!

 Aiduza

link 10.11.2006 12:24 
broken down by depth?

 Codeater

link 10.11.2006 12:26 
Может здесь well cross-sections?

 skatya

link 10.11.2006 12:43 
Profiles from the last years (1975-97) and wells with marked depth (m)

На профилях обозначены точки местоположения скважин, пробуренных до нижнего палеоцена. На скважинах обозначены глубины бурения.

 Codeater

link 10.11.2006 12:54 
Так ведь не на скважинах обозначены, а на разрезах.

 10-4

link 10.11.2006 13:20 
Мне кажется, что речь о:

Layout of cross-sections (1975-97) and wells with indication of depth to the Lower Paleocene

Вероятнее всего, что цель была показать изменение глубины залегания кровли нижнего палеоцена

 

You need to be logged in to post in the forum