 |
|
Subject: Задвижка параллельная двухдисковая с выдвижным шпинделем tech. Кто знает, можно ли термин "задвижка параллельная двухдисковая с выдвижным шпинделем" перевести как "parallel-seat double-disk gate valve with rising stem"?Меня мучают страшные сомнения, что это не так... |
| По-моему, очень даже хорошее решение. Гуглится, однако |
| поддерживаю |
| Martinie, kondorsky - спасибо за ваше мнение!!! Спасли меня от "головной боли" с этим переводом. |
| You need to be logged in to post in the forum |