DictionaryForumContacts

 alexander kan

link 8.11.2006 21:45 
Subject: pellet stove construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: a spacious home can be heated using a small pellet stove burning compressed sawdust

некий прибор для отопления,в яндексе нашел кучу упоминаний, но только по-нглийски. Есть даже и фото - нечто вроде печки-буржуйки. Мой текст об очень современном доме. Вещь явно широко распространена и должна иметь хоть какой-то русский эквивалент названия. Кто знает - помогите.

Заранее спасибо

 tumanov

link 8.11.2006 21:46 
она за бугром распространена.
а печек на древесных гранулах в России мне кажется еще маловато.

 

You need to be logged in to post in the forum