DictionaryForumContacts

 viikaa

link 7.11.2006 13:47 
Subject: sparse sampling med.
please!!!
как красиво перевести sparse sampling? речь идет о заборе анализов крови в течении многонедельного исследования.
спасибо
viikaa

 kinsman

link 7.11.2006 13:51 
выборочное взятие проб - имхо

 mercaptan

link 7.11.2006 13:51 
Имеется в виду периодический забор крови?

 viikaa

link 7.11.2006 13:53 
да, кровь будет браться периодически. можно так и перевести - sparse sampling - периодический забор крови?

 kinsman

link 7.11.2006 13:55 
выборочное взятие проб или взятие выборочных проб (крови)

 

You need to be logged in to post in the forum