DictionaryForumContacts

 Deserad

link 7.11.2006 13:19 
Subject: Go-Live
Подскажите,пожалуйста, значение!

Контекст, правда, немецкий

Nach Go-Live weiterhin der lokale Support incl. o.g. Entwicklungen jeweils in Abstimmung nach (После ....местная поддержка, вкл. вышеуказанные разработки, в каждомс лучае при согласовании в соответствии с....)

Thank you in advance!

 POGOS

link 7.11.2006 13:21 
Mojet eto funkcia "v jivuu" a konetxt posheire mojno po russki.

 lesdn

link 7.11.2006 13:22 
Простите, а это случайно не программа компании Адоб???

 d.

link 7.11.2006 13:23 
после запуска системы в [производственную] эксплуатацию...

 Precious

link 7.11.2006 13:24 
Поддерживаю d. - пуск в эксплуатацию.

 Deserad

link 7.11.2006 13:25 
lesdn - вполне может быть, потому что речь о программных продуктах.
2Pogos - нет, только то, что я дал. Это в протоколе совещания.Очень кратко.

Спасибо всем! :))

 Deserad

link 7.11.2006 13:26 
lesdn - вполне может быть, потому что речь о программных продуктах.
2Pogos - нет, только то, что я дал. Это в протоколе совещания.Очень кратко.

Спасибо всем! :)) Я напишу пожалуй в соответствии с d.!

 

You need to be logged in to post in the forum