 |
|
Subject: He made you Из устного разговораЗамужняя девушка сообщает своим друзьям что ждет ребенка, один из друзей, радуется за нее, желает доброго и в конце говорит : He made you. Не могу понять смысла этого выражения, что он имел в виду? Спасибо заранее |
| :)))) |
| Окучил. |
| Он пошутил, а ты надулась |
| рыбак, lol :))) |
|
2 <>>>< A Vi sami kak dumali, chto on imel v vidu? |
| Ты всем обязана ему |
|
2kondorsky Vi i vpravdu dumaete, chto tam takoi skriti smisl?:))) |
| Конечно. А почему вы решили, что там издевка? Девушка ведь замужняя и ждет ребенка вполне легально и благополучно. А ее муж судя по контексту вполне благопорядочно зачал ребена, а вовсе не шутил. |
| Net, ia ne pro izdevku, prosto (kak mne pokazalos) drug poshutil. |
| Нужен более широкий контекст. |
| You need to be logged in to post in the forum |