lockhouse

[Irina_33]

Конктекст:

Lockhouse Oostersluis, Groningen

в перечне архитектурных объектов.
Как лучше перевесети:
просто "шлюз", "сооружение шлюза" или как-то иначе?
(в прошлом называлось: сторожка при шлюзе), а сейчас?
или не надо заморачиваться: шлюз и все?

Спасибо.