DictionaryForumContacts

 NSim1

link 3.11.2006 7:43 
Subject: in leather hard conditions
Помогите, пожалуйста, перевести сочетание (in leather hard conditions), которое встречается в следующем предлоожении:
With this machine you can process insulator in leather hard conditions.
Тех. описание станка для обточки фарфоровых изоляторов.
Заранее благодарю за помощь!

 leha

link 3.11.2006 8:02 
Вы будете смеяться, но leather-hard - это "кожетвердый" :). Вот ссылочка, может, Вам пригодится еще :).

http://www.horss.ru/h9_8_27.php

 NSim1

link 3.11.2006 8:23 
Спасибо за помощь и за ссылочку, пригодится!

 

You need to be logged in to post in the forum