succession of personnel

[LanaVS]

Встретилось в тексте такое вот словосочетание succession of personnel. В следующем контексте:

In the case of a lengthy maintenance task involving a succession of personnel to complete such task, it may be necessary to use supplementary work cards or worksheets to indicate what was actually accomplished by each individual person.

Смысл достаточно прозрачен, а вот с переводом что-то не клеится.

У кого есть идеи? Буду очень благодарна.

[Irisha]

имхо, (когда) замена/смена/ротация (???) исполнителей неизбежна ???

[LanaVS]

Да, пожалуй, смена исполнителей - это оно.
Ириша, спасибо!